根据上海市关于有序恢复正常生产生活秩序的总体安排,结合当前仲裁工作实际需要,中国国际经济贸易仲裁委员会上海分会(以下简称“贸仲上海分会”)将自2022年6月1日起恢复现场仲裁业务办理,现就相关事宜通知如下:
一、关于到访贸仲上海分会 当事人因立案咨询、提交立案申请或其他仲裁文件和进行线下庭审及证据原件核对等需要,可选择在周一至周五上午9:00-11:30;下午13:00-17:00(法定节假日除外)到访贸仲上海分会。到访人员应自觉遵守贸仲上海分会及其所在大厦的防疫等要求,包括: (1)请配合大厦物业人员及贸仲上海分会前台人员的相关防疫要求检查,主动出示健康码、72小时内核酸检测阴性证明,扫“数字哨兵”或“场所码”,并接受体温检测等。如健康码异常或有发热(体温超过37.3℃)、咳嗽、呼吸困难等症状的,谢绝进入大厦及贸仲上海分会办公场所。无智能手机的人员应带好身份证。 (2)进入贸仲上海分会办公场所时,请全程规范佩戴口罩,不扎堆,不集聚,听从工作人员的引导和安排,业务办理完成后尽快离场。 为免疫情防控形势变化给当事人现场仲裁业务办理带来不便,建议当事人提前联系贸仲上海分会前台021-60137688确认到访的可行性。外地来沪办理现场仲裁业务的另请特别关注上海市有关来沪离沪的防疫要求。
二、关于立案 1.除现场立案咨询外,当事人还可拨打立案秘书电话021-60137671/7677进行立案咨询,也可搜索登录“贸仲上海论坛”订阅号后,在仲裁指南一栏中查看“立案须知”,了解立案具体要求。 2.除现场提交立案申请外,当事人还可通过以下两种方式申请立案: (1)在线立案。建议当事人优先通过贸仲在线立案系统(http://online.cietac.org/)提交立案申请。 (2)通过邮寄及其他方式提交立案申请。贸仲上海分会收件地址及联系方式为:上海市浦东新区世纪大道1198号世纪汇广场1座16楼,邮编:200122,联系电话021-60137671/7677。
三、关于案件程序管理 1.关于文件送达。受邮政快递业务恢复进度影响,当前邮寄文件可能仍存在迟延。贸仲上海分会鼓励当事人就以电子邮件方式提交和接收仲裁文件达成一致。具体安排请与案件经办人电话或电子邮件联系后,通过电子邮件方式作出安排。 2.关于开庭审理、证据核对等程序安排。疫情防控形势下的线下庭审或证据核对等可能受到一定限制,贸仲上海分会鼓励当事人就线上开庭审理事宜达成一致,具体操作适用贸仲《关于新冠肺炎疫情期间积极稳妥推进仲裁程序指引(试行)》相关规定,并请当事人提前通过电话、电子邮件与案件经办人取得联系,以便及时处理相关事宜。确有必要进行线下开庭、证据核对等活动的,请提前与案件经办人电话联系或电子邮件沟通。
四、其他事项 贸仲上海分会将根据上海市疫情防控工作要求及时调整安排,请留意“贸仲上海论坛”微信订阅号,及时获悉最新咨询。 贸仲上海分会将一如既往地为当事人提供优质高效的仲裁服务,尽最大可能降低疫情对工作带来的影响。因采取必要防控措施造成的不便,敬请谅解,感谢您的理解与配合!
贸仲上海分会 2022年5月31日